二战老兵重回诺曼底：仍为躲战友尸体打掩护羞愧

中国网6月7日讯 据英国《卫报》网站6月5日报道，当地时间本周四，诺曼底的海岸被一片怀旧氛围包围。二战期间曾参与过诺曼底登陆的老兵来到登陆地点之一的剑海滩，伴着小号吹奏的安息号曲调，凝望阳光下金色的沙滩。

今日的诺曼底与彼时真的是大不相同。当年一艘军舰的舰长，现年96岁的罗恩·罗杰斯回忆道：“当时这里真的是烟雾弥漫，空气中不时传来巨响，震人心魄。德军一直在轰炸我们，我们前方就有着火的房子。为了维持强力的炮火，补给舰停在我们的右侧。”说着，他坐在轮椅中，看向远处平静的海面。

在1944年6月6日早上八点半，罗杰斯和他的队友开始登陆，而此时他们也暴露在了德军的枪口之下。“一位军官就在我前方不远处中弹倒下，而当时我也慌慌张张地藏到一辆烧焦的坦克后面寻求庇护。实际上，现在我连伤亡人数都不记得了，因为当时我的全部精力都花在登岛上。”

成功登陆后，罗杰斯继续为盟军的胜利而战斗。而后，他在8月13日中弹，至今弹片还留存在他的背部未被取出。

对于罗杰斯以及同他一样远道而来的二战老兵来说，几乎每一寸土地都能唤起他们的回忆。91岁的吉姆·凯利曾是一名敢死队员，当年，他所乘坐的登陆艇还未到达岸边，他的6名队友就已经牺牲。他说：“我们的登陆艇被德军炮火击中，我是唯一一位生还者。”

痛失战友的凯利离开登陆舰并来到海堤，试图突破出去。而此时，他遇见一位指挥官，两人协力穿过弹雨，到达汇合点后，才得以和其他幸存的战友重聚。

关于那天的经历，他说：“整个过程中我几乎都处于紧张状态，那真是惊心动魄的一天。”

他此行来到诺曼底时，为他敢死队中所有战友的坟墓都带来了花圈：“当时我们互相约好了，只要有一名幸存者，这名幸存者就要祭拜死去的战友。”

一位90岁的老兵戈登·史密斯在安息号音乐响起时潸然泪下，他低头默念：“这些可怜的孩子，当年时可能只有十八九岁。”

史密斯透露道，当时为了生存，他不得不在死去战友的身后藏身，用尸体当庇护，这也是他一直以来感到羞愧的原因。他说：“到了这以后，记忆接踵而来，当时的一切都浮现在眼前。这应该是我最后一次来到这了，这带给我的压力太大。”(实习编译：李爱)